Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
a little more please

een beetje meer alstublieft

A lot of people need help from a psychologist.

Heel veel mensen hebben hulp van een psycholoog nodig.

A lot of women buy shoes one size too small, because they find them prettier.

Veel vrouwen kopen schoenen een maat te klein, omdat ze dat mooier vinden.

A memory is an experience from the past that is stored in memory.

Een herinnering is een ervaring uit het verleden die in het geheugen is opgeslagen.

a necessity because criminals are increasingly sophisticated

een noodzaak, want criminelen worden alsmaar spitsvondiger

a non-governmental organisation

een niet-gouvernementele organisatie

A number of Brussels taxi associations today left the Brussels inner ring paralysed.

Een aantal Brusselse taxi verenigingen leggen vandaag de Brusselse kleine ring lam.

A one-way ticket, please.

Enkele reis, graag.

A resounding silence fell.

Er viel een galmende stilte.

A round trip, please.

Heen-en-terug, graag.

A semi-trailer is a trailer that does not have its own front axle and of which an important part of the weight rests on the towing vehicle (the tractor).

Een oplegger is een aanhangwagen, die geen eigen vooras heeft en waarvan dus een belangrijk deel van het gewicht op het trekkend voertuig (de trekker) rust.

A single match would do her good, if she would dare to take one from a box, strike it against the wall to warm her fingers.

Één enkel lucifertje zou haar wel goed doen, als zij er maar één uit een doosje durfde nemen, dit tegen den muur afstrijken en zich de vingers daaraan warmen.

A sleeve is used to completely or partially cover the arms.

Een mouw wordt gebruikt om de armen geheel of gedeeltelijk te bedekken.

a slightly rumpled cardboard box

een enigszins verfomfaaide kartonnen doos

a speedy recovery

een spoedig herstel

A typical Greek pays only seven times a year with his bank card at the store.

Een doorsnee Griek betaalt slechts zeven maal per jaar met zijn bankkaart in de winkel.

a very pretty woman

een heel knappe vrouw

a very reasonable price

een heel schappelijk prijsje

A well-mannered duckling puts its feet outwards, just like its mother and father do.

Een welopgevoed eendje zet zijn poten buitenwaarts, evenals vader en moeder doen.

a whole drawer

een hele la