Understand spoken Thai

Goi 29 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m asking you to take your seat.

ผมขอให้คุณนั่ง

May we take a seat? (male polite form)

เราขอนั่งได้ไหมครับ

I’ll do anything you ask.

ผมจะทำทุกอย่างที่คุณขอ

Can I see the room please?

ผมขอดูห้องได้ไหมครับ

Tom asked for my address.

ทอมขอที่อยู่ผม

I want to ask you for something.

ผมอยากขออะไรหน่อย

Please call her.

ขอให้โทรไปหาเขา

Please call him.

ขอให้โทรไปหาเขา

Can I go out with my friends tonight?

คืนนี้ฉันขอออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆได้ไหม

I got what I asked for.

ผมได้สิ่งที่ขอแล้ว

I’d rather live alone.

ผมขออยู่คนเดียวดีกว่า

May I just ask something? (male polite form)

ขอถามอะไรหน่อยได้ไหมครับ

I want to talk with you

ฉันอยากคุยกับคุณ

I like to talk with him

ผมชอบคุยกับเขามาก

Who were you talking to?

คุณกำลังคุยกับใคร

I’m going to talk to them.

ฉันจะคุยกับพวกเขา

I can’t talk right now.

ฉันคุยไม่ได้ตอนนี้

I really need to speak with you.

ผมอยากคุยกับคุณจริงๆ

When are you going to talk to me?

คุณจะคุยกับผมเมื่อไหร่

When I talk to my friends.

เวลาที่ผมคุยกับเพื่อนเนี่ย