Understand spoken Thai

Goi 29 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Can you jump in the water?

คุณกระโดดน้ำเป็นไหม

Can you leave me alone, please?

ได้โปรดขอผมอยู่คนเดียว

Children were shocked to see frogs.

เด็กๆตกใจที่เห็นกบ

Could you please give me small notes.

ขอแบงค์ย่อยครับ

Could you please give me the police number.

ขอเบอร์ตำรวจหน่อยได้ไหม

Do you want to speak with a lawyer?

คุณอยากคุยกับทนายไหม

Excuse me, may I pass please?

ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ

Follow me.

ตามฉันมา

Follow your heart.

ทำตามที่หัวใจคุณบอก

Forgive us our sins

ขอโปรดยกบาปผิดของข้าพระองค์

Give us today our daily bread.

ขอโปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในกาลวันนี้

Hallowed be your name.

ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ

He didn’t make the appointment yesterday.

เมื่อวานเขาไม่มาตามนัด

He is too shy to talk with women.

เขาอายเกินไปที่จะพูดคุยกับผู้หญิง

He likes to talk with his parrot.

เขาชอบคุยกับนกแก้วของเขา

He talked with his friend for two hours.

เขาคุยกับเพื่อนอยู่สองชั่วโมง

How high did you jump? (female polite form)

คุณกระโดดได้สูงเท่าไหร่คะ

How long did he talk with his friend?

เขาคุยกับเพื่อนอยู่นานเท่าไหร่

How many minutes have we already been talking together?

เราคุยกันมาได้กี่นาทีแล้ว

Hurray! Our football team has won!

ไชโยทีมฟุตบอลเราชนะแล้ว