Understand spoken Thai

Goi 29 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I was allowed to make a wish.

ฉันได้รับอนุญาตให้ขออะไรให้ตัวเองได้หนึ่งอย่าง

I will walk to follow you

ฉันจะเดินตามคุณ

I wish you happiness all your life

ขอให้คุณมีความสุขตลอดไป

I would like a ham bun. (male polite form)

ผมขอขนมปังแฮมครับ

I would like a ham sandwich. (male polite form)

ผมขอแซนด์วิชแฮมครับ

I would like some soda.

ผมขอโซดาครับ

I would like to apply for asylum. (female speaker)

ฉันต้องการสมัครขอลี้ภัย

I would like to cancel my reservation. (male polite form)

ผมขอยกเลิกการจองครับ

I would like to change my reservation please.

ผมขอเปลี่ยนการจองครับ

I would like to confirm my reservation. (male polite form)

ผมขอยืนยันการจองครับ

I would like to see your documents.

ขอฉันดูเอกสารของคุณหน่อย

if the woman we are talking to is younger than us

ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า

In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.

เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

I’d like a beer. (male polite form)

ผมขอเบียร์ครับ

I’d like a bottle of champagne.

ผมขอแชมเปญ

I’d like a coffee with milk.

ผมขอกาแฟใส่นม

I’d like a glass of red wine. (male polite form)

ผมขอไวน์แดงหนึ่งแก้วครับ

I’d like a glass of white wine. (male polite form)

ผมขอไวน์ขาวหนึ่งแก้วครับ

I’d like a tea with lemon.

ผมขอชาใส่มะนาว