Understand spoken Thai

Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
In fact, we kept queuing up until we reached it.

คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ

We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.

คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว

It is fully booked.

คืออย่างงี้มันถูกจองเต็มหมดแล้วไง

How many months since you came back from America?

คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว

You polished your shoes, didn’t you?

คุณขัดรองเท้าแล้วใช่ไหม

You should’ve gone home already.

คุณควรกลับบ้านได้แล้ว

You ought to do that today.

คุณควรจะทำวันนี้

You should look over the contract before you sign it.

คุณควรตรวจสัญญาก่อนลงชื่อ

You should get to the airport early.

คุณควรไปถึงสนามบินก่อนเวลา

Are you driving home tomorrow? (male polite form)

คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหมครับ

Have you paid your taxes?

คุณจ่ายภาษีแล้วหรือยัง

You’ve already bought the books, haven’t you? (male polite form)

คุณซื้อหนังสือแล้วหรือยังครับ

How many cans of beer have you drunk?

คุณดื่มเบียร์ไปกี่กระป๋องแล้ว

How much did you drink?

คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว

You have to dial a zero first!

คุณต้องกดศูนย์ก่อน

Do you want to leave tomorrow?

คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม

You have to pack our suitcase!

คุณต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว

You need to pay first.

คุณต้องจ่ายเงินก่อน

You must get up early.

คุณต้องตื่นแต่เช้า

You need to do it before it’s too late.

คุณต้องทำก่อนที่มันจะสายเกินไป