Conjunctions Examples Thai lesson

Recording	English Sort descending	Thai	Status
	But some...some groups, some people, really close friends with each other, they can use these.	แต่ว่า บาง..บางกลุ่มบางคน เป็นเพื่อนกันจริงๆ คือสนิทกันมากๆ ก็ใช้ได้นะครับ
	But speaking and writing is difficult.	แต่การพูดและการเขียนมันยาก
	But taxes are high.	แต่ภาษีสูงมาก
	But that’s fine, it was great fun.	แต่ก็ไม่เป็นไรครับสนุกดี
	But the band plays very well. (male polite form)	แต่วงดนตรีเล่นดีมากครับ
	But the book on which the film was based is better.	แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
	But the neighbours have naughty children.	แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
	But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.	แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ
	But the windows are open.	แต่หน้าต่างเปิด
	But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people.	แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ
	But we respect women as our mothers.	แต่ว่าเราก็ให้เกียรติผู้หญิงในฐานะเพศแม่นะครับ
	but when I go to a restaurant	แต่ว่าเวลาที่ผมไปร้านอาหาร
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.	แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด
	Call us if you hear anything.	โทรหาเราถ้าคุณรู้อะไร
	Can I exchange it if needed.	ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ
	Can one get something to eat and to drink here? (male polite form)	ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขายไหมครับ
	Can you solve this math problem?	คุณสามารถแก้ปัญหาคณิตศาสตร์นี้ได้หรือไม่
	Can’t you understand?	คุณไม่เข้าใจเหรอ
	Capital cities are big and noisy.	เมืองหลวงใหญ่และเสียงดัง