Understand spoken Thai

Dialogues Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
How many years have you been a teacher? (dialogue)

คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้วผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว

How many years have you been in Thailand? (dialogue)

คุณอยู่เมืองไทยมาได้กี่ปีแล้ว ฯลฯ

How much luggage can I take? (dialogue)

ผมสามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไหร่ครับ (บทสนทนา)

I can. This book is good. Whose is it?

ได้ครับหนังสือเล่มนี้ดีของใครครับ

I don’t know what this thing is. (Dialogue)

ผมไม่รู้ว่ามันคืออะไร (บทสนทนา)

I don’t like that guy. Stop going out with him.

ผมไม่ชอบผู้ชายคนนั้น เลิกออกไปกับเขา

I eat vegetables; I don’t eat meat. (male speaker)

ผมกินผักไม่กินเนื้อ

I had tea without sugar. (Dialogue)

ผมดื่มชาที่ไม่มีน้ำตาล (บทสนทนา)

I have no change. (dialogue)

ผมไม่มีเงินทอน (บทสนทนา)

I like dogs; you don’t like dogs

ผมชอบหมาคุณไม่ชอบหมา

I like fish; I don’t like shrimps.

ผมชอบปลาไม่ชอบกุ้ง

I like to eat meat; I don’t like to eat vegetables.

ผมชอบกินเนื้อไม่ชอบกินผัก

I like to sleep at night; I don’t like to sleep during the day.

ผมชอบนอนหลับกลางคืนไม่ชอบนอนหลับกลางวัน

I want tea; I don’t want coffee.

ผมเอาชาไม่เอากาแฟ

I want this one; I don’t want that one.

ผมเอาอันนี้ไม่เอาอันนั้น

Identifying objects (Dialogue)

คุณมีแผนที่ไหมครับ (บทสนทนา)

Is there a barber shop around here? (dialogue)

แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ (บทสนทนา)

Is this seat taken? (dialogue)

ที่นั่งนี้ว่างไหมครับ (บทสนทนา)

It’s Brown isn’t it? No. (dialogue)

บราวน์หรือครับไม่ใช่ครับ

It’s Brown isn’t it? Yes. (dialogue)

บราวน์หรือครับครับ