Understand spoken Thai

In the park Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A comfortable car.

รถนั่งสบายหนึ่งคัน

A donkey eats grass as food.

ลากินหญ้าเป็นอาหาร

A penguin is a bird that is not able to fly.

เพนกวินเป็นนกที่ไม่สามารถบินได้

A swan is bigger than a duck.

หงส์ตัวใหญ่กว่าเป็ด

A yellow butterfly is sitting on the flower.

ผีเสื้อสีเหลืองเกาะอยู่บนดอกไม้

After crossing the street, then which way do I go?

ข้ามถนนแล้วเดินไปทางไหน

All I wanted to do was sit there quietly and think.

สิ่งที่ผมอยากทำคือนั่งเงียบๆ และคิด

and then I was in pain because I was aware at the time I walked down

แล้วทีนี้เราเจ็บ เพราะว่าเรารู้สึกตัวไง ไอ้ตอนที่เราเดินลง

And then the monkey ran up the tree.

และหลังจากนั้นลิงวิ่งขึ้นไปบนต้นไม้

And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.

แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ

Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)

แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย

Ann was under the tree with a monkey.

แอนอยู่ใต้ต้นไม้กับลิงหนึ่งตัว

Are you going to walk home this afternoon or not? (male polite form)

บ่ายนี้คุณจะเดินไปบ้านหรือเปล่าครับ

Are you going to walk to school tomorrow or not? (male polite form)

พรุ่งนี้คุณจะเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ

Are you kidding me?

นี่คุณล้อฉันเล่นเหรอ

Are you still going to walk home?

คุณยังเดินกลับบ้านอยู่ไหม

autumn season

ฤดูใบไม้ร่วง

beehive

รังผึ้ง

bench

ม้านั่ง

bird’s nest

รังนก