Interjections Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	Until we had already traveled at 9 p.m.	กว่าที่เราจะได้เดินทางก็สามทุ่มไปแล้ว
	Well, we met each other once again.	ก็กลับมาพบกันอีกครั้งหนึ่งนะคะ
	That is, people who migrated to the border.	ก็คือ คนที่อพยพมาทางชายแดนนะคะ
	It was at that time a story about the Khmer Rouge.	ก็คือ ช่วงนั้นจะเป็นเรื่องของเขมรแดงอะนะคะ
	Well, for example, as I said, our country conquered their country.	ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ
	So we will arrive there at about 9.30 p.m.	ก็คือเราจะถึงที่นั่นประมาณสามทุ่มครึ่ง
	OK (so, so)	ก็เรื่อยๆครับ
	OK (reluctantly)	ก็ได้
	The good news is that we can get in free.	ข่าวดีก็คือเราสามารถเข้าฟรีได้
	Next to the market there are various shops such as a convenience store and a barbers.	ข้างๆตลาดมีร้านต่างๆเช่นร้านขายของร้านตัดผม
	Everyone else is sleeping.	คนอื่นๆหลับแล้ว
	Yes, I need some exercise.	ครับผมต้องออกกำลังกาย
	Yes, I have a girlfriend.	ครับผมมีแฟนแล้ว
	Yes, I understand him well.	ครับผมเข้าใจท่านดี
	Yes, we’ve also been invited.	ครับพวกเราได้รับเชิญด้วย
	Yes, after the class is over.	ครับหลังเลิกเรียน
	Yes, he will take us to go and see the floating market.	ครับเขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ
	Yes, and I also speak some Italian.	ครับและผมก็พูดภาษาอิตาลีได้ด้วย
	You’re really pretty, too.	คุณก็น่ารักเหมือนกัน
	You know it’s not good.	คุณก็รู้ว่ามันไม่ดี