Understand spoken Thai

Interjections Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.

แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ

But we respect women as our mothers.

แต่ว่าเราก็ให้เกียรติผู้หญิงในฐานะเพศแม่นะครับ

But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.

แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด

Buy whatever you want.

ซื้ออะไรก็ได้ที่คุณต้องการ

either

หรือไม่ก็

Eventually Germany lost World War II.

ในที่สุดเยอรมันก็แพ้สงครามโลกครั้งที่สอง

Everyone else is sleeping.

คนอื่นๆหลับแล้ว

Finally I’ve also won.

ในที่สุดฉันก็ชนะ

Finally we have found you!

ในที่สุดเราก็ได้พบคุณ

For example, Hey!... How are you, Jib?

อย่างเช่น อ้าว!..เป็นไงพี่จิ๊บ?

For example, my name is Jay.

เช่น เราชื่อเจ

For example, my name... my name is Jib.

เช่น หนูชื่อ..หนูชื่อจิ๊บค่ะ

For example, you (to a woman older than speaker’s mother)...how much is this?

เช่น ป้า..ขายอันนี้ยังไง?

grapes have many types, such as black, red and green

องุ่นมีหลายสายพันธุ์เช่นองุ่นดำองุ่นแดงและองุ่นเขียว

Happy new year!

สวัสดีปีใหม่

He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”

เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?

He might answer that I’m fine.

เขาอาจจะตอบว่า พี่ก็สบายดีนะ

He said he would come but he didn’t.

เขาบอกว่าเขาจะมาแต่ก็ไม่มา

He will be OK.

เขาจะโอเค

hello (female polite form)

สวัสดีค่ะ