Understand spoken Thai

Jobs Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A very good employee is not at all easy to find.

ลูกจ้างดีๆหาไม่ได้ง่ายๆ

A woman can be a boxer

ผู้หญิงก็สามารถเป็นนักมวยได้

After he had lost his job, he went to Europe.

หลังจากเขาตกงานเขาก็ไปยุโรป

Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.

ทั้งที่เธอมีอาการเจ็บปวดเธอก็ยังไม่ไปหาหมอ

An astronaut can float in space.

นักบินอวกาศสามารถลอยอยู่ในอวกาศ

And then my father will be the driver for us.

ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา

Are you a carpenter?

คุณเป็นช่างไม้เหรอ

Are you also coming? (male polite form)

คุณจะมาร่วมงานด้วยไหมครับ

As far as I know, he is unemployed.

เท่าที่รู้เขาตกงาน

But if it were “you”, it might be like...not so rude.

แต่ถ้าเป็น แก อาจจะแบบ เอ่อ..ไม่ค่อยหยาบเท่าไหร่

But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us...

แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา

Call a doctor! (male polite form)

ตามหมอให้ทีครับ

Can I speak to the head nurse?

ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม

colleague; workmate

เพื่อนร่วมงาน

control tower

หอควบคุมการบิน

cooperation

ความร่วมมือ

decision; verdict

การตัดสินใจ

dentist (informal)

หมอฟัน

dentist (formal)

ทันตแพทย์

Did the army go or not?

ทหารบกไปหรือเปล่า