Understand spoken Thai

Jobs Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
The rice farmer walks to go to the rice field.

ชาวนาเดินไปนา

In Bangjak sub-district almost everybody is a rice farmer.

ชาวบางจากเกือบทุกคนเป็นชาวนา

The fishermen in Thailand are poor.

ชาวประมงในประเทศไทยมีฐานะยากจน

Look at the contract carefully.

ดูสัญญาอย่างรอบคอบ

I’m your boss now.

ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายของคุณ

I’m now your boss.

ตอนนี้ผมเป็นเจ้านายของคุณ

Call a doctor! (male polite form)

ตามหมอให้ทีครับ

If anyone is not able to drive skillfully I would recommend not to drive at all because it’s very dangerous.

ถ้าใครขับรถไม่คล่องเนี่ยผมแนะนำอย่าขับเลยเพราะว่ามันอันตรายมาก

lawyer

ทนายความ

one hundred army personnel

ทหารบกร้อยคน

ten army

ทหารบกสิบคน

Did the army go or not?

ทหารบกไปหรือเปล่า

Tom is watching the news report.

ทอมกำลังดูรายงานข่าว

Tom will be a good doctor.

ทอมจะเป็นหมอที่ดี

Tom will be cooperative.

ทอมจะให้ความร่วมมือ

Tom has decided to sell his car.

ทอมตัดสินใจขายรถของเขา

Tom decided to buy a used car instead of a new one.

ทอมตัดสินใจซื้อรถมือสองแทนรถใหม่

Tom wanted to hire a detective.

ทอมต้องการจ้างนักสืบ

Tom got suspended.

ทอมถูกพักงาน

Tom was kicked off the team.

ทอมถูกไล่ออกจากทีม