Understand spoken Thai

Kitchen Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
a bottle of beer

เบียร์หนึ่งขวด

a bottle of wine

ไวน์หนึ่งขวด

A dish of fried rice cost two hundred that I believe is very expensive.

ข้าวผัดจานละสองร้อยนี่คือถือว่าสุดๆแล้วอะ

A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.

ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ

A glass is made from sand.

แก้วทำมาจากทราย

a school desk

โต๊ะเรียน

a wine glass

แก้วไวน์

Add 100 grams of sugar to the mix.

เพิ่มน้ำตาลหนึ่งร้อยกรัมลงในส่วนผสม

And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.

แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ

And we ordered a large plate of fried rice because Thai people like to eat rice if there is no rice then they are feel not full.

แล้วเราก็สั่งข้าวผัดมาจานใหญ่ ๆ เพราะว่าคนไทยชอบกินข้าว ถ้าไม่มีข้าวรู้สึกไม่อิ่มนะครับ

Another glass of water, please.

ขอน้ำเปล่าอีกหนึ่งแก้วครับ

Another yoghurt, please. (male polite form)

ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วยครับ

Are you cooking the soup in this pot? (male polite form)

คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหมครับ

Are you frying the fish in this pan? (male polite form)

คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหมครับ

Are you grilling the vegetables on this grill?

คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหมครับ

Are you using your washing machine to wash the clothes?

คุณใช้เครื่องซักผ้าซักผ้าใช่ไหม

As soon as we got a table, we started ordering food immediately.

พอเราได้โต๊ะปุ๊บ เราก็เริ่มจากการสั่งอาหารก่อน

bottle of water

ขวดน้ำ

bottle opener

ที่เปิดขวด

brown sugar

น้ำตาลแดง