Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	How many of them (notebooks) did you sell? (male polite form)	ขายกี่เล่มครับ
	How many of them did you sell? (chalk, pencils, cylindrical objects) (male polite form)	ขายกี่แท่งครับ
	How many of them did you sell? (paper and some thin or flat objects) (male polite form)	ขายกี่แผ่นครับ
	How many of them did you sell? (pictures; male polite form)	ขายกี่ใบครับ
	I sell cosmetics.	ขายเครื่องสำอางคะ
	Cross the bridge! (male polite form)	ข้ามสะพานไปครับ
	A dish of fried rice cost two hundred that I believe is very expensive.	ข้าวผัดจานละสองร้อยนี่คือถือว่าสุดๆแล้วอะ
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	The people here are nice. I like it a lot. (male polite form)	คนที่นี่ใจดีผมชอบมากครับ
	Has the Englishman come out yet?	คนอังกฤษออกมาแล้วหรือยัง
	That person over there. (male polite form)	คนโน้นครับ
	Which person is named John? (male polite form)	คนไหนชื่อจอห์นครับ
	Yes, and I also speak some Italian.	ครับและผมก็พูดภาษาอิตาลีได้ด้วย
	That’s right. She didn’t go. (male speaker)	ครับไม่ได้ไป
	Be punctual next time! (male polite form)	ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลานะครับ
	Take a taxi next time! (male polite form)	ครั้งหน้านั่งแท็กซี่นะครับ
	Take an umbrella with you next time! (male polite form)	ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วยนะครับ
	Has the teacher come out yet?	ครูออกมาแล้วหรือยัง
	How can I answer this question?	คำถามนี้ตอบว่าอย่างไรคะ
	Are you working tonight?	คืนนี้คุณทำงานไหม