Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)	ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ
	May I leave ahead of time? (male polite form)	ขอออกก่อนเวลาได้ไหมครับ
	Some salt and pepper too, please.	ขอเกลือและพริกไทยด้วยครับ
	Can I rent a parasol here? (male polite form)	ขอเช่าร่มที่นี่ได้ไหมครับ
	Can we rent water skis? (male polite form)	ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ
	Can we rent a deckchair here? (male polite form)	ขอเช่าเก้าอี้ชายหาดที่นี่ได้ไหมครับ
	Can we rent a boat here? (male polite form)	ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ
	Could you please give me the police number.	ขอเบอร์ตำรวจหน่อยได้ไหม
	One bottle of beer please.	ขอเบียร์หนึ่งขวดครับ
	Could you please give me small notes.	ขอแบงค์ย่อยครับ
	Excuse me. What did you say? (male polite form)	ขอโทษ คุณพูดว่าอะไรครับ
	Excuse me. Don’t open the window	ขอโทษ อย่าเปิดหน้าต่างครับ
	Excuse me. (male polite form)	ขอโทษครับ
	Excuse me, may I pass please?	ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ
	I’m sorry, I can’t make it tomorrow. (male polite form)	ขอโทษครับพรุ่งนี้ไม่ได้ครับ
	Excuse me, Mr. John Smith, isn’t it? (male polite form)	ขอโทษคุณจอห์นนามสกุลสมิธใช่ไหมครับ
	Sorry, what is your name? (male polite form)	ขอโทษคุณชื่ออะไรนะครับ
	Excuse me, what is your surname? (male polite form)	ขอโทษคุณนามสกุลอะไรนะครับ
	Excuse me. Prapas, what is your surname? (male polite form)	ขอโทษคุณประภาสนามสกุลอะไรครับ
	Excuse me, do you speak English? (male polite form)	ขอโทษคุณพูดภาษาอังกฤษเป็นไหมครับ