Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	Excuse me, do you have children or not? (male polite form)	ขอโทษคุณมีบุตรหรือเปล่าครับ
	Sorry for having kept you waiting. (male polite form)	ขอโทษที่ให้รอครับ
	I’m sorry, but tomorrow I’m not free. (male polite form)	ขอโทษนะครับพรุ่งนี้ผมไม่ว่างครับ
	Sorry if I’m making you feel like that.	ขอโทษนะถ้าผมทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น
	Excuse me, I must go. (male polite form)	ขอโทษผมไปก่อนนะครับ
	Excuse me, where is the men’s toilet? (male polite form)	ขอโทษห้องน้ำสำหรับผู้ชายอยู่ที่ไหนครับ
	Give us today our daily bread.	ขอโปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในกาลวันนี้
	Another yoghurt, please. (male polite form)	ขอโยเกิร์ตอีกหนึ่งถ้วยครับ
	Can I use your phone?	ขอใช้โทรศัพท์คุณหน่อยได้ไหม
	May I use the telephone? (male polite form)	ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหมครับ
	Please give me a receipt. (male polite form)	ขอใบเสร็จให้ผมด้วยครับ
	Do you know how to drive?	ขับรถเป็นไหม
	Drive until you reach the third traffic light. (male polite form)	ขับไปจนถึงสัญญาณไฟจราจรที่สามครับ
	Drive me to my hotel. (male polite form)	ขับไปส่งที่โรงแรมของผมด้วยครับ
	Drive me to this address. (male polite form)	ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ
	Drive me to the beach please.	ขับไปส่งผมที่ชายหาดครับ
	How many of them did you sell? (e.g. newspapers, male polite form)	ขายกี่ฉบับครับ
	How many of them did you sell? (brooms, brushes, pens; male polite form)	ขายกี่ด้ามครับ
	How many of them did you sell? (chairs; male polite form)	ขายกี่ตัวครับ
	How many of them did you sell? (watches, clocks) (male polite form)	ขายกี่เรือนครับ