Understand spoken Thai

People’s Names Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
I’d like to know where Tom is. (female speaker)

ฉันอยากรู้ว่าทอมอยู่ที่ไหน

I agree with Tom a hundred percent.

ฉันเห็นด้วยกับทอมร้อยเปอร์เซ็นต์

I saw Tom at the party.

ฉันเห็นทอมที่งานเลี้ยง

I don’t think Tom will hurt Mary.

ฉันไม่คิดว่าทอมจะทำร้ายแมรี่

I wasn’t aware that Tom did that. (female speaker)

ฉันไม่รู้ว่าทอมทำอย่างนั้น

I didn’t know where Tom’s house was.

ฉันไม่รู้ว่าบ้านของทอมอยู่ที่ไหน

I didn’t know Mary was your girlfriend.

ฉันไม่รู้ว่าแมรี่เป็นแฟนคุณ

I haven’t seen Tom all day.

ฉันไม่เห็นทอมทั้งวัน

I’m not on Tom’s team.

ฉันไม่ได้อยู่ในทีมของทอม

Your name’s John isn’t it? (male polite form)

ชื่อจอห์นหรือครับ

My name is Mary.

ดิฉันชื่อแมรี่ค่ะ

My surname is Kamphu

ดิฉันนามสกุลกำพู

Tom now lives with his mom.

ตอนนี้ทอมอาศัยอยู่กับแม่ของเขา

Tom doesn’t have a job right now.

ตอนนี้ทอมไม่มีงานทำ

Grandfather Ha has lemon grass and will take it to put in the frying pan

ตาฮะมีตะไคร้จะนำไปใส่กระทะ

If Tom can do it, so can I.

ถ้าทอมทำได้ผมก็ทำได้

Tom and I’ve been friends for many years.

ทอมกับผมเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว

Tom and I went to the cemetery.

ทอมกับผมไปสุสาน

Tom and Mary aren’t home yet.

ทอมกับแมรี่ยังไม่กลับบ้าน

Tom and Mary live nearby.

ทอมกับแมรี่อาศัยอยู่ใกล้ๆกัน