Understand spoken Thai

People’s Names Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I thought I heard Tom coughing.

ผมคิดว่าผมได้ยินเสียงทอมไอ

I thought the gun was Tom’s.

ผมคิดว่าปืนเป็นของทอม

I thought Tom was asleep.

ผมคิดว่าทอมหลับแล้ว

I thought Tom wasn’t scared of snakes.

ผมคิดว่าทอมไม่ได้กลัวงู

I want to talk to Tom after school.

ผมอยากคุยกับทอมหลังเลิกเรียน

I was surprised Tom didn’t come yesterday.

ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน

I was very worried about Tom.

ผมเป็นห่วงทอมมาก

I wasn’t aware that Tom did that. (female speaker)

ฉันไม่รู้ว่าทอมทำอย่างนั้น

I wonder if Tom really has a girlfriend.

ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ

If Tom can do it, so can I.

ถ้าทอมทำได้ผมก็ทำได้

It wasn’t the first time that Tom had been late.

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทอมมาสาย

It’s been about a week since I’ve seen Tom.

ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม

It’s Brown isn’t it? (male polite form)

บราวน์หรือครับ

I’d like to know where Tom hid his key.

ผมอยากรู้ว่าทอมซ่อนกุญแจไว้ที่ไหน

I’d like to know where Tom is. (female speaker)

ฉันอยากรู้ว่าทอมอยู่ที่ไหน

I’ll tell Tom what has to be done.

ผมจะบอกทอมว่าต้องทำอะไร

I’m going to take you to Tom.

ผมจะพาคุณไปหาทอม

I’m not on Tom’s team.

ฉันไม่ได้อยู่ในทีมของทอม

I’m not saying I’m better than Tom.

ผมไม่ได้บอกว่าผมดีกว่าทอม

I’m pleased with Tom’s work.

ผมพอใจกับงานของทอม