Understand spoken Thai

Prepositions Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
That is, when we are close to our friends.

คือ..เราสนิทกับเพื่อน

In fact, we kept queuing up until we reached it.

คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ

We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.

คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.

คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก

That is, we will change from using the word “you” (for older people) to the word “you” (for younger people).

คือเราจะปรับจากคำว่า พี่ เป็นคำว่า น้อง

That is we circle around the island.

คือเราวนรอบเกาะเลยอะ

The ingredients for cookies are flour, butter and sugar.

คุกกี้มีส่วนผสมของแป้งเนยและน้ำตาล

You are a fat woman, so you should wear a black dress to make you look slim.

คุณ ฯลฯ

You and I have milk.

คุณกับผมมีนม

You and I walk away.

คุณกับผมเดินไป

You and my friend know each other.

คุณกับเพื่อนผมรู้จักกัน

Who were you talking to?

คุณกำลังคุยกับใคร

Are you cooking the soup in this pot? (male polite form)

คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหมครับ

Are you frying the fish in this pan? (male polite form)

คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหมครับ

Are you grilling the vegetables on this grill?

คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหมครับ

You eat rice and drink tea.

คุณกินข้าวกับดื่มชา

You can also follow me with your car.

คุณขับรถตามผมไปก็ได้

Can you get up to the roof?

คุณขึ้นไปบนหลังคาได้ไหม

You should look over the contract before you sign it.

คุณควรตรวจสัญญาก่อนลงชื่อ