Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
At noon you are going to eat.

เวลาเที่ยงคุณจะไปกินข้าว

at that time

ตอนนั้น

At that time it was Songkran day.

ในตอนนั้นเนี่ยมันเป็นช่วงสงกรานต์พอดีเลย

At the language school where you studied are there many Thais?

ที่โรงเรียนสอนภาษาที่คุณเรียนมีคนไทยหลายคนไหม

at this time; nowadays

เวลานี้

Because at that time it was already dark.

เพราะว่าตอนนั้นเนี่ยมันมืดแล้ว

Because he has been studying before. (male polite form)

เพราะเขาเคยเรียนมาก่อนครับ

Because he was sick.

เพราะเขาไม่สบาย

Because it hardly ever looks good at all.

เพราะว่ามันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่

Because my mother cooks.

เพราะว่าแม่ผมทำกับข้าวเอง

Because on that day it was Songkran Day, during the high season.

เพราะในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์เป็นช่วงไฮซีซั่น

Because she can not drive.

เพราะเขาขับรถไม่เป็น

Because the government service wants me to know Thai.

เพราะทางราชการอยากให้ผมรู้ภาษาไทย

Because the transportation costs of the various things uses a lot of oil.

เพราะว่าค่าขนส่งค่าอะไรต่างๆมันใช้น้ำมันเยอะ

Because we are tired

เพราะเราเหนื่อย

Because we created a third queue.

เพราะว่าเราไปสร้างคิวที่สาม

Because women are the gentle sex.

เพราะว่าผู้หญิงเป็นเพศที่อ่อนโยน

Before being...before becoming Bangkok...

ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ

Before I go to school, I read a book.

ก่อนไปโรงเรียนฉันอ่านหนังสือ

Before I study, I have a shower.

ก่อนไปเรียนฉันอาบน้ำ