Understand spoken Thai

Sea Creatures Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A goldfish is a pet.

ปลาทองเป็นสัตว์เลี้ยง

A penguin can swim very well.

นกเพนกวินสามารถว่ายน้ำได้ดีมาก

A penguin is a bird that is not able to fly.

เพนกวินเป็นนกที่ไม่สามารถบินได้

A sea urchin eats seaweed as food.

หอยเม่นกินสาหร่ายทะเลเป็นอาหาร

A seagull likes to eat raw food such as crab or small fish.

นกนางนวลชอบกินอาหารสดเช่นปูหรือปลาตัวเล็ก

A whale eats a lot of small fish.

ปลาวาฬกินปลาเล็กจำนวนมาก

All the hotels and bungalows were fully booked in Ko Chang.

โรงแรมทุกโรงแรมบังกะโลทุกบังกะโลถูกจองเต็มหมดในเกาะช้างนะครับ

An astronaut can float in space.

นักบินอวกาศสามารถลอยอยู่ในอวกาศ

And it’s not a fine sandy beach as we imagined.

คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้

And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there.

แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น

And then I can hear my father shouting for me to hurry ashore because my area there are only shells.

ทีนี้ผมก็ได้ยินเสียงพ่อผมตะโกนว่า ให้ผมรีบขึ้นฝั่ง เพราะว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย มันคือเปลือกหอยล้วน ๆ

And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.

แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้

Are you frying the fish in this pan? (male polite form)

คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหมครับ

beach; sand beach

หาดทราย

But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.

แต่ที่ผมสั่งก็คือ เป็นทะเลเผา ทะเลเผาก็คือรวมทุกอย่างที่เป็นของทะเล เช่น กุ้ง ปู หอย อะไรอย่างงี้นะครับ ปลาหมึก อะใช่..ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย

But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.

แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ

crab hole

รูปู

Crabs are a delicious food.

ปูเป็นอาหารที่อร่อย

Do you like fish? (male polite form)

คุณชอบปลาไหมครับ

dolphin

ปลาโลมา