Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
to go on board an airplane

ขึ้นเครื่องบิน

After crossing the street, then which way do I go?

ข้ามถนนแล้วเดินไปทางไหน

Cross the street, then walk straight ahead.

ข้ามถนนไปแล้วเดินตรงไปข้างหน้า

Cross the street, then go to the right.

ข้ามถนนไปแล้วเดินไปทางขวา

Cross the street, then go to the left.

ข้ามถนนไปแล้วเดินไปทางซ้าย

Cross the street, then go that way.

ข้ามถนนไปแล้วเดินไปทางนั้น

Cross the street, then turn right.

ข้ามถนนไปแล้วเลี้ยวขวา

Cross the street, then turn left.

ข้ามถนนไปแล้วเลี้ยวซ้าย

Cross the bridge! (male polite form)

ข้ามสะพานไปครับ

to try to cross

ข้ามๆ

Did the government employees go or not?

ข้าราชการไปหรือเปล่า

driver; chauffeur (short form)

คนขับ

driver; chauffeur

คนขับรถ

One can tell where you come from.

คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน

One person from Bangkok.

คนหนึ่งมาจากกรุงเทพ

One person has gone; another is still here.

คนหนึ่งไปแล้วอีกคนหนึ่งยังอยู่

Has the Englishman come out yet?

คนอังกฤษออกมาแล้วหรือยัง

Yes, he will take us to go and see the floating market.

ครับเขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ

That’s right. She didn’t go. (male speaker)

ครับไม่ได้ไป

Take a taxi next time! (male polite form)

ครั้งหน้านั่งแท็กซี่นะครับ