Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
1921
chick

ลูกไก่

2
1922
outdoors

กลางแจ้ง

2
1923
to vote; to elect

เลือกตั้ง

2
1924
muslim

มุสลิม

2
1925
frisbee

จานบิน

2
1926
to shake hands

จับมือ

2
1927
financial

ทางการเงิน

2
1928
tulip

ทิวลิป

2
1929
to take a nap; to nap

งีบ

2
1930
subject

วิชา

2
1931
to compete against

แข่งขัน

2
1932
Ubon

อุบล

2
1933
protein

โปรตีน

2
1934
minus (-)

ลบ

2
1935
area; zone

ย่าน

2
1936
signal

สัญญาณ

2
1937
to exceed; to go beyond

ล่วง

2
1938
to push; to thrust

ดัน

2
1939
to celebrate; to party

ฉลอง

2
1940
knee

หัวเข่า

2
1941
to cover; to overspread

ปก

2
1942
Prachuap Khiri Khan

ประจวบ

2
1943
Ayuttaya Kingdom

อาณาจักรอยุธยา

2
1944
to call; to telephone (long form)

โทรศัพท์

2
1945
to support; to help

สนับสนุน

2
1946
blessing

พร

2
1947
bitter melon

มะระ

2
1948
bridesmaid

เพื่อนเจ้าสาว

2
1949
to burn

ไหม้

2
1950
to fold

พับ

2
1951
main; important

หลัก

2
1952
soybean

ถั่วเหลือง

2
1953
messy; disordered

รก

2
1954
double bed

เตียงเดี่ยว

2
1955
to decay; to rot

ผุ

2
1956
gardener

คนสวน

2
1957
puddle

แอ่งน้ำ

2
1958
trip; time (for a journey or trip)

ขา

2
1959
to place in a series at regular intervals

ราย

2
1960
aubergine; eggplant

มะเขือยาว

2