Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
2041
to request permission to temporarily stop work

ลา

2
2042
knee

เข่า

2
2043
The 14th consonant of the Thai alphabet

2
2044
Prasit

ประสิทธิ์

2
2045
the essential characteristics of what is being mentioned

น้ำ

2
2046
crime

อาชญากรรม

2
2047
joyful; enjoyable

รื่นเริง

2
2048
dessert

ของหวาน

2
2049
leopard

เสือดาว

2
2050
to mop

ถูพื้น

2
2051
next week

สัปดาห์หน้า

2
2052
million

ล้าน

2
2053
wealth; asset

ทรัพย์

2
2054
chemistry

เคมี

2
2055
turkey

ไก่งวง

2
2056
firework

ดอกไม้ไฟ

2
2057
bat

ค้างคาว

2
2058
towel

ผ้าขนหนู

2
2059
bone

กระดูก

2
2060
elder

ผู้สูงอายุ

2
2061
giant; huge

ยักษ์

2
2062
mask

หน้ากาก

2
2063
helmet

หมวกกันน็อก

2
2064
suddenly; unexpectedly

กะทันหัน

2
2065
creation

การสร้าง

2
2066
Udon

อุดร

2
2067
tofu

เต้าหู้

2
2068
to pass; to go beyond

พ้น

2
2069
civilian

พลเรือน

2
2070
to push off with the foot

ถีบ

2
2071
Finnish

ฟินแลนด์

2
2072
football stadium

สนามแข่งฟุตบอล

2
2073
to shine; to light up

ฉาย

2
2074
deep

ลึก

2
2075
to be worthwhile; to be worth (short form)

คุ้ม

2
2076
to govern; to manage

ปกครอง

2
2077
to kick

เตะ

2
2078
handwriting

ลายมือ

2
2079
lemon grass

ตะไคร้

2
2080
shark (short form)

ฉลาม

2