Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
2121
knife

มีด

14
2122
Meena

มีนา

2
2123
March

มีนาคม

4
2124
to be poisonous; to be toxic

มีพิษ

2
2125
you (impolite form)

มึง

12
2126
dark

มืด

11
2127
darker

มืดกว่า

2
2128
darkest

มืดที่สุด

0
2129
to become gloomy; to be depressed

มืดมน

1
2130
hand

มือ

42
2131
mobile phone

มือถือ

10
2132
second-hand

มือสอง

4
2133
meal

มื้อ

7
2134
corner

มุม

8
2135
view point; opinion

มุมมอง

1
2136
to work hard

มุมานะ

0
2137
muslim

มุสลิม

2
2138
to head for; move in the direction of

มุ่ง

3
2139
mucus of the nose

มูก

1
2140
foundation

มูลนิธิ

3
2141
purple

ม่วง

2
2142
window blind

ม่าน

1
2143
roll

ม้วน

3
2144
horse

ม้า

37
2145
bench

ม้านั่ง

15
2146
seahorse

ม้าน้ำ

0
2147
zebra

ม้าลาย

5
2148
carousel; merry-go round

ม้าหมุน

1
2149
to quote

ยก

2
2150
to lift; to raise

ยก

5
2151
to abolish; to cancel

ยก

2
2152
to cancel; to revoke

ยกเลิก

9
2153
except

ยกเว้น

1
2154
to forgive

ยกโทษ

4
2155
motorised

ยนต์

4
2156
peak; top

ยอด

2
2157
excellent; great

ยอดเยี่ยม

6
2158
to agree; to accept (short form)

ยอม

3
2159
to agree; to accept

ยอมรับ

9
2160
to surrender; to capitulate

ยอมแพ้

1