Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
4121
unluckiness; misfortune

ความโชคร้าย

1
4122
unlucky; bad luck

โชคร้าย

5
4123
unripe; raw

ดิบ

2
4124
until

จนกว่า

12
4125
until (short form)

กระทั่ง

2
4126
until; till

จนกระทั่ง

1
4127
unwise

ไม่ฉลาด

1
4128
up

ขึ้น

25
4129
up until

จน

12
4130
uppercase

ตัวพิมพ์ใหญ่

0
4131
upstairs

ข้างบน

6
4132
urine

ปัสสาวะ

2
4133
us (in relation to God or royalty)

ข้าพระองค์ทั้งหลาย

1
4134
usage

ธรรมเนียม

1
4135
usage; usability

การใช้

4
4136
usage; usability

การใช้งาน

1
4137
used to

เคย

19
4138
usefulness; benefit

สาระ

1
4139
usual

ปกติ

11
4140
utensil; implement

เครื่องใช้

1
4141
Uttaradit Province

อุตรดิตถ์

1
4142
v

วี

1
4143
vacancy; opening

ตำแหน่งว่าง

0
4144
vacant; free

ว่าง

38
4145
vaccination

การฉีดวัคซีน

1
4146
vaccine

วัคซีน

3
4147
vacuum cleaner

เครื่องดูดฝุ่น

2
4148
valley

หุบ

1
4149
valley

หุบเขา

0
4150
valuables; valuable thing

ของมีค่า

1
4151
value; cost

ค่า

18
4152
van Gogh (artist)

แวนโก๊ะ

1
4153
vanilla

วนิลา

0
4154
vapour; steam

ไอ

1
4155
variety; type

อย่าง

31
4156
vase

แจกัน

8
4157
vast; immense

กว้างใหญ่

1
4158
Vatican

วาติกัน

1
4159
vegetable

ผัก

19
4160
vegetarian

มังสวิรัติ

1