Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort descending Examples count Learn
201
application

การสมัคร

1
202
creation

การสร้าง

2
203
exam; test

การสอบ

5
204
interview

การสัมภาษณ์

1
205
order

การสั่ง

1
206
escapes

การหลบหนี

1
207
pronunciation

การออกเสียง

1
208
conscription

การเกณฑ์ทหาร

0
209
retirement

การเกษียณ

0
210
happening

การเกิด

1
211
writing

การเขียน

1
212
killing

การเข่นฆ่า

1
213
misunderstanding

การเข้าใจผิด

1
214
finance

การเงิน

4
215
invitation

การเชิญ

1
216
connection

การเชื่อมต่อ

1
217
demonstration

การเดินขบวน

1
218
trip; travelling

การเดินทาง

9
219
trekking; hiking

การเดินป่า

1
220
dancing

การเต้น

2
221
comparison

การเปรียบเทียบ

1
222
change

การเปลี่ยนแปลง

1
223
politics

การเมือง

4
224
education; learning

การเรียน

2
225
stop; end

การเลิก

1
226
election

การเลือกตั้ง

1
227
promotion

การเลื่อนตำแหน่ง

1
228
playing

การเล่น

2
229
amendment; correction

การแก้ไข

1
230
competition

การแข่ง

1
231
competition

การแข่งขัน

4
232
translation

การแปล

1
233
acting; performance

การแสดง

1
234
show

การแสดง

4
235
deception ; untruthfulness

การโกหก

1
236
hitchhiking

การโบกรถ

1
237
usage; usability

การใช้

4
238
usage; usability

การใช้งาน

1
239
wearing

การใส่

1
240
trips

การไปเที่ยว

1