Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Sort descending Learn
2001
coach

รถบัส

2
2002
to jump rope; to skipping rope

กระโดดเชือก

2
2003
clear; empty

โล่ง

2
2004
mouse

เม้าส์

2
2005
to keep; to preserve

รักษา

2
2006
hourly; every hour

ทุกๆชั่วโมง

2
2007
Philippines

ฟิลิปปินส์

2
2008
to be invited

รับเชิญ

2
2009
ahead of time; ahead of schedule

ล่วงหน้า

2
2010
sauna

ซาวน่า

2
2011
length; part

ระยะ

2
2012
senior; older

อาวุโส

2
2013
colony; dependency

อาณานิคม

2
2014
tap; faucet

ก๊อก

2
2015
picture; image

รูปภาพ

2
2016
bedsheet; bedspread

ผ้าปูที่นอน

2
2017
shark

ปลาฉลาม

2
2018
annoyed; is annoyed

รำคาญ

2
2019
wheel

ล้อ

2
2020
clothes hanger

ไม้แขวนเสื้อ

2
2021
to be parallel

ขนาน

2
2022
to request permission to temporarily stop work

ลา

2
2023
to pound

ตำ

2
2024
grill

เตาย่าง

2
2025
safe

ตู้เซฟ

2
2026
actor; artist

นักแสดง

2
2027
chest of drawers

ตู้ลิ้นชัก

2
2028
shorts

กางเกงขาสั้น

2
2029
to flood; to inundate

ท่วม

2
2030
dustpan

ที่ตักผง

2
2031
to finish; to complete

เรียบร้อย

2
2032
to limit; to confine

จำกัด

2
2033
documentary; feature

สารคดี

2
2034
website

เว็บไซต์

2
2035
sponge

ฟองน้ำ

2
2036
to survive

รอดชีวิต

2
2037
kettle

กา

2
2038
to prepare; to make ready

เตรียมตัว

2
2039
secret

ความลับ

2
2040
to ask or request another person for help

วาน

2