Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Sort descending Thai Examples count Learn
2081
not much; not many

ไม่กี่

10
2082
notebook

สมุด

12
2083
noun

นาม

1
2084
noun

คำนาม

0
2085
novel; fiction

นิยาย

4
2086
November

พฤศจิกายน

2
2087
novice monk

เณร

1
2088
now

ตอนนี้

40
2089
nowadays; these days

ปัจจุบัน

1
2090
nude; undressed

เปลือย

2
2091
Nueng (girl’s name)

หนึ่ง

1
2092
number

เบอร์

8
2093
number

หมายเลข

4
2094
numbers; figures

เลข

6
2095
numerator of a fraction

เศษ

12
2096
numerous

นานา

1
2097
nun

ชี

1
2098
nun

แม่ชี

2
2099
nurse

พยาบาล

9
2100
nutrition

โภชนาการ

1
2101
nuts

ผลไม้เปลือกแข็ง

1
2102
object; material

วัตถุ

2
2103
ocarina

ขลุ่ยรูปไข่

0
2104
occassion; time

คราว

2
2105
occupation; job

อาชีพ

3
2106
ocean

สมุทร

1
2107
ocean

มหาสมุทร

0
2108
October

ตุลาคม

3
2109
octopus

ปลาหมึกยักษ์

0
2110
of a nation; race

ชาติ

14
2111
of the mind; mental

จิต

3
2112
of; belonging to

ของ

219
2113
of; place

แห่ง

3
2114
offering tray

พาน

1
2115
office

ออฟฟิศ

8
2116
office; institute

สำนัก

2
2117
office; position

ตำแหน่ง

4
2118
office; workplace

ที่ทำงาน

14
2119
officer

เจ้าหน้าที่

4
2120
often

บ่อยๆ

1