Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Sort ascending Examples count Learn
241
over there

โน่น

3
242
punishment

โทษ

2
243
megaphone; bullhorn

โทรโข่ง

2
244
telegram

โทรเลข

4
245
public telephone

โทรศัพท์สาธารณะ

1
246
to call; to telephone (long form)

โทรศัพท์

2
247
telephone

โทรศัพท์

27
248
television

โทรทัศน์

5
249
to call back

โทรกลับ

1
250
to call; to telephone

โทร

56
251
Thomas (boy’s name)

โทมัส

3
252
second level

โท

1
253
dining table

โต๊ะอาหาร

1
254
desk

โต๊ะทำงาน

5
255
table

โต๊ะ

55
256
to counter

โต้

1
257
Tokyo

โตเกียว

1
258
to grow

โต

7
259
to be big; to be huge

โต

1
260
normally

โดยธรรมดา

1
261
by

โดย

21
262
domino

โดมิโน

1
263
doughnut; donut

โดนัท

5
264
to hit; to touch

โดน

0
265
indicates the passive voice

โดน

4
266
chain

โซ่

3
267
sofa

โซฟา

3
268
soda

โซดา

4
269
to show

โชว์

3
270
unlucky; bad luck

โชคร้าย

5
271
luckier

โชคดีกว่า

1
272
luck

โชค

1
273
to be drenched in liquid

โชก

1
274
stupid; dumb

โง่

5
275
advertisement

โฆษณา

2
276
coach; trainer

โค้ช

1
277
to curve

โค้ง

3
278
Coca-Cola

โค้ก

3
279
Colorado (state name)

โคโลราโด

1
280
Copenhagen (the capital of Denmark)

โคเปนเฮเกน

0