Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I never mentioned you.	ผมไม่เคยพูดถึงคุณ
	Is it noon yet? (female polite form)	เที่ยงหรือยังคะ
	If he is late, we will have to go without him.	ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา
	It’s almost 11:00 p.m.	ใกล้จะห้าทุ่มแล้ว
	He said he will be back before noon.	เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	He thought he would return before noon.	เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	I would be back before 8 p.m.	ฉันจะกลับมาก่อนสองทุ่ม
	How many stops are there before the city centre? (male polite form)	กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมืองครับ
	I have to be at the airport before noon.	ฉันต้องไปถึงสนามบินก่อนเที่ยง
	He called and said he would return before noon.	เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง
	I have to be back home by 8 p.m.	ฉันต้องกลับบ้านก่อนสองทุ่ม
	Tom just called me a few minutes ago.	ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว
	I haven’t had lunch yet.	ฉันยังไม่ได้กินข้าวเที่ยง
	Let’s eat lunch together tomorrow.	พรุ่งนี้มากินข้าวเที่ยงด้วยกันนะ
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	always (strong form)	เสมอๆ
	I’ve said that already.	ผมเคยพูดไปแล้ว
	The taxi’s here.	แท็กซี่มาแล้ว
	I have booked a room. (male polite form)	ผมจองห้องแล้วครับ
	He always comes to work late.	เขามาทำงานสายเสมอ