| |
we need togetherness |
we hebben nood aan samenhorigheid
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the frying pan |
de pan
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the sovereign; the queen |
de vorstin
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
Depression is the most important disorder in adolescents |
Depressie belangrijkste kwaal bij jongeren
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
increased |
toegenomen
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
predominantly |
overwegend
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the offence |
de overtreding
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
Course for those who commit a minor offence |
Cursus voor wie lichte overtreding begaat
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the torture |
de foltering
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
to jump on the bandwagon |
op de kar springen
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the cart |
de kar
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
average; typical |
doorsnee
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the foul |
de overtreding
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the spectator |
de toeschouwer
|
9 years 10 months ago
|
|
| |
the presumption |
het vermoeden
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
with flying colours |
met vlag en wimpel
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the pennon (a type of flag) |
de wimpel
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
to forge |
smeden
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
our job is not easy |
Onze opdracht is niet eenvoudig
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the speech |
de toespraak
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
The speech by De Wever |
De toespraak van De Wever
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
defeat |
nederlaag
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the power broker |
de informateur
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
King Philip, designated Bart De Wever as a federal power broker, in addition to his role as Flemish power broker. |
Koning Filip heeft Bart De Wever aangeduid als federaal informateur, bovenop zijn rol van Vlaams informateur.
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
designated |
aangeduid
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the approach |
de aanpak
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
mistook |
aanzag
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the sprinter |
de spurter
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
to hinder; to impede |
belemmeren
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
deviant |
afwijkend
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
Obviously a hug must remain possible. |
Uiteraard moet een knuffel mogelijk blijven.
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the association; the society |
de vereniging
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
The exams are the culprit. |
De examens zijn de boosdoener.
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the evil-doer; the villain |
de boosdoener
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
dental |
tandheelkundig
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
Dental examination for fleeing foursome |
Tandheelkundig onderzoek voor vluchtend viertal
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
the hoopla; the rumpus |
de heisa
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
to delouse |
ontluizen
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
Politicians need two years of delousing |
Politici moeten twee jaar ontluizen
|
9 years 11 months ago
|
|
| |
to fade |
vervagen
|
10 years ago
|
|
