Understand spoken Thai

Office Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Have you read that book yet? (male polite form)

คุณอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วหรือยังครับ

I thought he had already read this book but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาอ่านหนังสือเล่มนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้อ่าน

I thought he had already bought that book but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาซื้อหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่เขายังไม่ได้ซื้อ

I have only one book.

ผมมีหนังสือเล่มเดียว

Is this table taken? (male polite form)

โต๊ะนี้ว่างไหมครับ

open the book

เปิดหนังสือ

His house is near the office.

บ้านเขาอยู่ใกล้ที่ทำงาน

Is the market near the office?

ตลาดอยู่ใกล้ที่ทำงานไหม

The book shop is near the school.

ร้านหนังสืออยู่ใกล้โรงเรียน

What time is your office open? (male polite form)

ที่ทำงานของคุณเปิดกี่โมงครับ

Are there any coffee shops near the office?

ใกล้ๆกับที่ทำงานมีร้านกาแฟไหม

I write a book.

ผมเขียนหนังสือ

How long did this book take you to write?

คุณใช้เวลาเขียนหนังสือเล่มนี้นานเท่าไหร่

But the book on which the film was based is better.

แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ

After work, I read a book.

หลังจากทำงานฉันอ่านหนังสือ

This book was the first book he wrote.

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเล่มแรกที่เขาเขียน

mobile phone (long form)

โทรศัพท์มือถือ

I need a telephone.

ผมต้องการโทรศัพท์

Where is the telephone?

โทรศัพท์อยู่ที่ไหน

There is no telephone in the room.

ในห้องไม่มีโทรศัพท์