Understand spoken Thai

People’s Names Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Tom’s funny.

ทอมเป็นคนตลก

Ann has a very beautiful smile.

แอนยิ้มสวยมาก

Mack’s horse is already old.

ม้าของแมคแก่แล้ว

Tom told us to be quiet.

ทอมบอกให้เราเงียบ

When does Hugh train?

คุณฮิวจ์ฝึกเมื่อไหร่

Tom didn’t say anything, but just smiled.

ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม

Tom ran out of his house in a hurry.

ทอมรีบวิ่งออกจากบ้านของเขา

Can you please sign this document?

คุณช่วยเซ็นเอกสารนี้ได้ไหม

This is between Tom and me.

นี่เป็นเรื่องระหว่างทอมกับผม

Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.

แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว

Every time Tom sees Mary, he smiles.

ทุกครั้งที่ทอมเห็นแมรี่เขาจะยิ้ม

Where should I sign? (male polite form)

ผมต้องเซ็นชื่อที่ไหนครับ

I was surprised Tom didn’t come yesterday.

ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน

Mary was a very intelligent, but very quiet girl.

แมรี่เป็นคนฉลาดมากแต่เป็นผู้หญิงเงียบๆ

Tom is the youngest one in our class.

ทอมอายุน้อยที่สุดในชั้นเรียนของเรา

Tom is mad at me, isn’t he?

ทอมโกรธฉันใช่ไหม

John is from London.

จอห์นมาจากลอนดอน

Surname’s Smith, right?

นามสกุลสมิธหรือครับ

Tom worked until late last night.

เมื่อคืนทอมทำงานจนดึก

Tom was out late last night.

ทอมออกไปตอนดึกเมื่อคืนนี้