Shopping Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He met a friend in the market.	เขาพบเพื่อนที่ตลาด
	I work at the market. (female polite form)	ฉันทำงานที่ตลาดคะ
	Have you read this yet?	คุณอ่านนี่หรือยัง
	This is the very book that I wanted to read.	นี่เป็นหนังสือที่ผมอยากอ่านมาก
	How many of them (notebooks) did you sell? (male polite form)	ขายกี่เล่มครับ
	How many of them did you buy? (books; male polite form)	ซื้อกี่เล่มครับ
	This is what Tom gave me.	นี่คือสิ่งที่ทอมให้ฉัน
	Which book is it?	หนังสือเล่มที่เท่าไหร่
	That’s what we need to think about.	นั่นคือสิ่งที่เราต้องคิด
	That isn’t what we need to do.	นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราต้องทำ
	I want to buy one book.	ฉันอยากซื้อหนังสือหนึ่งเล่ม
	I can’t sell you that.	ผมไม่สามารถขายสิ่งนั้นให้คุณได้
	I thought he had already bought that book but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาซื้อหนังสือเล่มนั้นแล้วแต่เขายังไม่ได้ซื้อ
	This shop sells pajamas.	ร้านนี้ขายชุดนอน
	You are going to go shopping at the market in the late afternoon.	คุณไปซื้อของที่ตลาดเวลาเย็น
	I want to buy some new pyjamas.	ดิฉันอยากซื้อชุดนอนใหม่
	What is this called? (male polite form)	นี่เรียกว่าอะไรครับ
	What is that called? (male polite form)	นั่นเรียกว่าอะไรครับ
	And this, what is it called? (male polite form)	แล้วนี่เรียกว่าอะไรครับ
	What is this called in Thai?	นี่ภาษาไทยเรียกว่าอะไรคะ