Miscellaneous Examples Spanish lesson

Recording	English	Spanish	Status
	a stabbing with a utility knife	un apuñalamiento con un cuchillo utilitario
	I must draw attention to the following points.	Debo llamar la atención sobre los siguientes puntos.
	The old carriage stood next to the castle.	El viejo carruaje estaba parado al lado del castillo.
	We want better education for our children.	Queremos una mejor educación para nuestros hijos.
	The kids that got lost were found.	Las niñas que se perdieron fueron encontradas.
	The clothing is tailored to fit.	La ropa está personalizada para que se ajuste.
	This medicine has no side effects.	Este medicamento no tiene efectos secundarios.
	The fans clenched their fists during the match.	Los fanáticos apretaron los puños durante el partido.
	Soldiers are used to danger.	Las soldados están acostumbradas al peligro.
	The wounded were transported with an ambulance.	Los heridos fueron transportados con una ambulancia.
	He interrupted the speaker with frequent questions.	Interrumpió al orador con preguntas frecuentes.
	Tom is throwing a party next Saturday.	Tom está organizando una fiesta el próximo sábado.
	How can I contact a Japanese-speaking doctor?	¿Cómo puedo contactar con un médico que hable japonés?
	Algeria has signed many economic agreements with China.	Argelia ha firmado muchos acuerdos económicos con China.
	The removal of the foreskin is called circumcision.	La eliminación del prepucio se llama circuncisión.
	There are more similarities than differences between us.	Hay más similitudes que las diferencias entre nosotros.
	The cause turned out to be a short circuit in an electric blanket.	La causa resultó ser un cortocircuito en una manta eléctrica.
	She had a peculiar fascination with old books.	Tenía una fascinación peculiar con los viejos libros.
	The government uses census data for planning.	El gobierno utiliza datos del censo para la planificación.
	The coordination with other departments was difficult.	La coordinación con otros departamentos fue difícil.