ส่วนผมก็กำลังจะตามเขาไปในอีกไม่กี่นาที
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| part | ส่วน | ||
| me (male speaker) | ผม | ||
| also; well... | ก็ | ||
| in the act of | กำลัง | ||
| will | จะ | ||
| to follow | ตาม | ||
| he | เขา | ||
| to go | ไป | ||
| in | ใน | ||
| another; additional | อีก | ||
| not much; not many | ไม่กี่ | ||
| minute | นาที |
Summary
The Thai translation for “As for me, I will be following him in just a few minutes.” is ส่วนผมก็กำลังจะตามเขาไปในอีกไม่กี่นาที. The Thai, ส่วนผมก็กำลังจะตามเขาไปในอีกไม่กี่นาที, can be broken down into 12 parts:"part" (ส่วน), "me (male speaker)" (ผม), "also; well..." (ก็), "in the act of" (กำลัง), "will" (จะ), "to follow" (ตาม), "he" (เขา), "to go" (ไป), "in" (ใน), "another; additional" (อีก), "not much; not many" (ไม่กี่) and "minute" (นาที).Practice Lesson
