"Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom." in Thai

Summary

The Thai translation for “Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom.” is นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย. The Thai, นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย, can be broken down into 12 parts:"besides" (นอกจาก), "at; in the location of" (ที่), "Cambodia (long form)" (ประเทศกัมพูชา), "will" (จะ), "to spend; to use up" (เสีย), "colony; dependency" (อาณานิคม), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "with" (กับ), "Ayutthaya (Kingdom)" (อยุธยา), "already; in the past" (แล้ว), "that; those" (นั้น) and "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย).