"I think you speak very well." in Thai

ผมคิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
I (male speaker)	ผม	Learn
to think	คิด	Learn
as; that	ว่า	Learn
you	คุณ	Learn
to speak	พูด	Learn
can; to be able to	ได้	Learn
good; skillful	เก่ง	Learn
very	มาก	Learn

The Thai translation for “I think you speak very well.” is ผมคิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก. The Thai, ผมคิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก, can be broken down into 8 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to think" (คิด), "as; that" (ว่า), "you" (คุณ), "to speak" (พูด), "can; to be able to" (ได้), "good; skillful" (เก่ง) and "very" (มาก).

There is 1 example of the Thai word for "I think you speak very well." being used:

Recording	English	Thai	Learn
	Where did you learn Spanish? (dialogue)	คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหนครับ (บทสนทนา)	Learn