We would address them as “you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother).