Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t have time to meet you.

ผมไม่มีเวลาไปพบคุณ

You won’t find that here.

คุณจะไม่พบมันที่นี่

You won’t find anything here.

คุณจะไม่พบอะไรที่นี่

I’ll be seeing her in a few days’ time.

อีกไม่กี่วันฉันจะได้พบเธอ

The children looked for their parents but could not find them.

เด็กๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ

Have you lived there long? (male polite form)

คุณอยู่ที่นั่นนานหรือยังครับ

I still don’t know where I will be sleeping today.

ผมยังไม่รู้ว่าวันนี้ผมจะนอนที่ไหน

My mother is cooking breakfast.

แม่ของฉันกำลังทำอาหารเช้า

If Tom can do it, so can I.

ถ้าทอมทำได้ผมก็ทำได้

If you help me, I’ll help you.

ถ้าคุณช่วยฉัน ฉันจะช่วยคุณ

If I’d known, I would’ve told you.

ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ

If you drink, don’t drive.

ถ้าคุณดื่มอย่าขับรถ

You can sit if you want.

คุณนั่งได้ถ้าคุณต้องการ

If you’re going to do it, do it today.

ถ้าคุณจะทำต้องทำวันนี้

I can’t do it without your help.

ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย

The children can’t reach it there.

เด็กๆไม่สามารถเข้าถึงมันได้

I’m unable to help you today.

วันนี้ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

Only a few of us can do that.

มีไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถทำได้

That isn’t true at all.

นั่นไม่จริงเลย

I think that Tom is unemployed.

ฉันคิดว่าทอมตกงาน