Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Tom doesn’t go fishing anymore.

ทอมไม่ไปตกปลาแล้ว

I really don’t have anything else to say.

ผมไม่มีอะไรจะพูดจริงๆ

I can’t really help you.

ฉันช่วยคุณไม่ได้จริงๆ

I knew this was real.

ผมรู้ว่านี่คือเรื่องจริง

I was telling the truth.

ผมกำลังพูดความจริง

Everyone knows it’s true.

ทุกคนรู้ว่ามันคือเรื่องจริง

You didn’t tell me the truth.

คุณไม่ได้บอกความจริงกับผม

I thought you wanted the truth.

ผมคิดว่าคุณต้องการความจริง

Call us if you hear anything.

โทรหาเราถ้าคุณรู้อะไร

Today she will either come or call.

วันนี้เธอจะมาหรือโทรมา

No, I haven’t eaten anything yet.

ไม่ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลยค่ะ

No, I don’t want anything else to drink. (female polite form)

ไม่ดิฉันไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้วค่ะ

because

เพราะว่า

They didn’t do anything wrong.

พวกเขาไม่ได้ทำอะไรผิด

Because she can not drive.

เพราะเขาขับรถไม่เป็น

I know I didn’t do anything wrong.

ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

Don’t work so much!

อย่าทำงานมากเกินไป

Don’t drink too much water.

อย่าดื่มน้ำมากเกินไป

It’s not good to overeat.

การกินมากเกินไปไม่ดี

I think I drank too much.

ผมคิดว่าผมดื่มมากเกินไป