Understand spoken Thai

Party or Celebration Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
For example...where are you going?

อย่าง..แกจะไปไหน?

I’m very glad I got a birthday present

ฉันดีใจมากที่ได้รับของขวัญวันเกิด

Children like candy.

เด็กๆชอบลูกอม

This lozenge is very sweet.

ลูกอมนี้หวานมาก

My mother takes candy for my father.

แม่เอาลูกอมให้พ่อ

He was not allowed to eat lozenges.

เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกอม

But if it were “you”, it might be like...not so rude.

แต่ถ้าเป็น แก อาจจะแบบ เอ่อ..ไม่ค่อยหยาบเท่าไหร่

Weddings are expensive.

งานแต่งงานมีราคาแพง

Tom and Mary invited me to their wedding.

ทอมและแมรี่เชิญฉันไปงานแต่งงาน

She was a bridesmaid at the wedding.

เธอเป็นเพื่อนเจ้าสาวที่งานแต่งงาน

We are looking for a photographer for our wedding.

เรากำลังหาช่างภาพสำหรับงานแต่งงานของเรา

I’d like a bottle of champagne.

ผมขอแชมเปญ

I don’t like champagne.

ผมไม่ชอบแชมเปญ

People are drinking champagne.

คนกำลังดื่มแชมเปญ

funfair

งานเทศกาลรื่นเริง

There’s a party here tomorrow.

พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่

He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”

เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?

I want you to be the best man.

ผมต้องการให้คุณเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว

Happy birthday!

สุขสันต์วันเกิด

The audience clapped loudly after she spoke.

ผู้ชมตบมือดังหลังจากที่เธอพูด