People Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I won’t force anybody to do that.	ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น
	What languages do Southern Thai people speak?	คนปักษ์ใต้พูดภาษาอะไรบ้าง
	Many people envy your success.	หลายคนอิจฉาความสำเร็จของคุณ
	We will have to say something that is gentle.	เราจะต้องพูดอะไรที่มันแบบอ่อนโยน
	Tom owns an estate in Scotland.	ทอมเป็นเจ้าของที่ดินในสก๊อตแลนด์
	I want to go to dance in discotheque with friend	ฉันอยากไปเต้นกับเพื่อนที่ดิสโก้เธค
	What nationalities are there at the U.N.?	ที่สหประชาชาติมีคนชาติอะไรบ้าง
	What are some of the nationalities in the UN?	ที่สหประชาชาติมีคนชาติอะไรบ้าง
	He was the first Thai teacher of FSI.	เขาเป็นครูภาษาไทยคนแรกของเอฟเอสไอ
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	Tom and his family survived the earthquake.	ทอมและครอบครัวรอดชีวิตจากแผ่นดินไหว
	And the roads in Ko Chang are absolutely terrible roads.	แล้วที่เกาะช้างเนี่ยถนนเป็นถนนที่เลวร้ายมาก
	He might answer me “Hey... I’m fine, and you?”	เขาอาจจะตอบผมว่า เอ้อ!..พี่ก็สบายดีนะ แล้วแกเป็นไงบ้างล่ะ?
	How many years has Mr. Smith been working at the Ministry of Foreign Affairs already?	มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้กี่ปีแล้ว
	Mr. Smith has been working at the Ministry of Foreign Affairs for many years already.	มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้หลายปีแล้ว
	In the U.N. there are Englishmen, Frenchmen, Asians, and other nationalities.	ที่ ฯลฯ
	It was lovely to see your mum and dad at the school concert last night.	มันน่ารักที่ได้เห็นพ่อและแม่ของคุณในคอนเสิร์ตโรงเรียนเมื่อคืนนี้
	And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.	แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้
	to lose consciousness; to be unconscious	หมดสติ
	Uncle comes to visit grandfather.	อามาหาตา