Understand spoken Thai

People Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
We have reached our destination.

เรามาถึงปลายทางของเราแล้ว

That man’s beard is so long that it reaches his knees.

ผู้ชายคนนั้นเครายาวกระทั่งถึงหัวเข่า

My family are farmers

ครอบครัวของฉันมีอาชีพเป็นเกษตรกร

The man died of cancer.

ชายคนนั้นเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง

Mother likes to eat papaya salad because it tastes sour

แม่ชอบส้มตำเพราะว่ามีรสชาติเปรี้ยว

My wife is tidying up her desk.

ภรรยาของผมกำลังจัดโต๊ะทำงานของเธอ

I work part-time as a nurse.

ผมทำงานพาร์ทไทม์เป็นบุรุษพยาบาล

And health insurance is expensive.

และค่าประกันสุขภาพก็สูง

Is there a counselor who specializes in homosexuality?

มีที่ปรึกษาเกี่ยวกับรักร่วมเพศหรือไม่

Some women love wearing high-heeled shoes

ผู้หญิงบางคนชอบใส่รองเท้าส้นสูง

Mother is prepare the ingredients for green curry.

แม่เตรียมเครื่องปรุงสำหรับทำแกงเขียวหวาน

Police officers immediately began searching the area around the crime scene.

ตำรวจเริ่มค้นหาบริเวณโดยรอบสถานที่เกิดเหตุทันที

Some women hate wearing high-heeled shoes.

ผู้หญิงบางคนเกลียดการใส่รองเท้าส้นสูง

We were happy that day, although we encountered very bad things.

เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ

We will use the language that er...makes more intimacy.

เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น

But if the waitress is older than us, that is that they are definitely older than us...

แต่ถ้าเกิดว่าพนักงานเสิร์ฟอายุมากกว่าเรา คืออาวุโสกว่าเรา

It depends on the level of intimacy of the people that we talk to.

คือมันจะขึ้นอยู่กับระดับความสนิทสนมของคนที่เราคุยด้วยนะครับ

workaholic

คนบ้างาน

niece

หลานสาว

single man

หนุ่มโสด