Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He can’t go to work yet.

เขาไปทำงานยังไม่ได้

I can’t speak Thai yet.

ผมพูดภาษาไทยยังไม่ได้

He’s gone to work already, hasn’t he? (male polite form)

เขาไปทำงานแล้วหรือยังครับ

We are at school.

เราอยู่ที่โรงเรียน

You’ve spoken with him already, haven’t you? (male polite form)

คุณพูดกับเขาแล้วหรือยังครับ

I’ve got two kids in school.

ผมมีลูกสองคนในโรงเรียน

You can’t speak Thai yet, can you? (male polite form)

คุณพูดภาษาไทยยังไม่ได้หรือครับ

He can already speak Thai, can’t he? (male polite form)

เขาพูดภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ

You can already speak Thai, can’t you? (male polite form)

คุณพูดภาษาไทยได้แล้วหรือยังครับ

Where is this school? (male polite form)

โรงเรียนนี้อยู่ที่ไหนครับ

I’m going to see you.

ฉันจะไปหาคุณ

I want to look for a job. (female speaker)

ฉันต้องการหางานทำ

I am going to visit a friend.

ฉันจะไปหาเพื่อน

Today I came to visit you. (female speaker)

วันนี้ฉันมาหาคุณ

I’d better go with you.

ผมไปกับคุณดีกว่า

This is a better way.

นี่เป็นทางที่ดีกว่า

She can cook better than me.

เธอทำอาหารได้ดีกว่าผม

He can speak Thai better than me.

เขาพูดไทยได้ดีกว่าฉัน

I am one year younger than her.

ผมเด็กกว่าเธอหนึ่งปี

There’s got to be a better way of doing this.

มันต้องมีทางที่ดีกว่านี้