Understand spoken Thai

Shopping Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Unfortunately, he was bitten by a dog.

โชคร้ายเขาถูกหมากัด

Whose doughnut is this?

นี่คือโดนัทของใคร

This is Bangjak sub-district.

นี่คือตำบลบางจาก

How heavy is the package?

พัสดุหนักเท่าไหร่

His leg was bitten by a crocodile.

ขาของเขาถูกจระเข้กัด

I want to see a very clear product .

ดิฉันอยากเห็นสินค้าชัดๆ

May we pay separately? (male polite form)

เราขอแบ่งกันจ่ายได้ไหมครับ

Tom put on an apron.

ทอมใส่ผ้ากันเปื้อน

I want to buy a house on a very wide piece of land.

ฉันอยากซื้อบ้านที่มีบริเวณกว้างๆ

How long will it take this parcel to get there?

ใช้เวลานานเท่าไหร่พัสดุนี้จะไปถึง

A dish of fried rice cost two hundred that I believe is very expensive.

ข้าวผัดจานละสองร้อยนี่คือถือว่าสุดๆแล้วอะ

My father likes to wear a t-shirt.

พ่อชอบใส่เสื้อยืดคอกลม

English teenagers like to wear hooded jackets.

วัยรุ่นชาวอังกฤษชอบใส่เสื้อคลุมมีหมวก

Is the museum open on Thursdays? (male polite form)

พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสใช่ไหมครับ

A lot of teenagers in England wear a hooded jacket.

วัยรุ่นจำนวนมากในอังกฤษใส่เสื้อคลุมมีหมวก

Many English teenagers like to wear hooded jackets.

วัยรุ่นชาวอังกฤษหลายคนชอบใส่เสื้อคลุมมีหมวก

The day before yesterday I saw your friend at the market.

เมื่อวานซืนฉันเห็นเพื่อนคุณที่ตลาด

His knee is hurt because he had a car crash yesterday

หัวเข่าของเขาเจ็บเพราะว่าเขาถูกรถชนเมื่อวานนี้

Er...the distance from Chiang Mai to Trad is about nine hundred and ninety two kilometers.

เอ่อ..ระยะทางจากเชียงใหม่ไปตราดประมาณเก้าร้อยเก้าสิบสองกิโล

That day we had to buy a ferry boat ticket, which we just call ferry.

วันนั้นเราต้องซื้อตั๋วคือจะเป็นตั๋วเรือข้ามฟากเราเรียกว่าเรือเฟอร์รี่นะครับ