Shopping Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	This is the most beautiful bouquet I’ve ever seen.	นี่คือช่อดอกไม้ที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็น
	All the hotels and bungalows were fully booked in Ko Chang.	โรงแรมทุกโรงแรมบังกะโลทุกบังกะโลถูกจองเต็มหมดในเกาะช้างนะครับ
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	I want to change some money.	ผมต้องการแลกเงิน
	Your zip is open.	ซิปของคุณเปิดอยู่
	I will buy five dozen dishes.	ฉันจะซื้อจานห้าโหล
	The prisoner was released.	นักโทษถูกปล่อยตัว
	Are you kidding me?	นี่คุณล้อฉันเล่นเหรอ
	Where can one buy stamps?	ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน
	On the corner of the street, there are hot dogs for sale.	ที่มุมถนนมีฮอตดอกขาย
	In the market it looks very chaotic.	ที่ตลาดดูวุ่นวายมาก
	That’s not a real diamond, is it?	นั่นไม่ใช่เพชรแท้ใช่ไหม
	The safe’s already open.	ตู้เซฟเปิดอยู่แล้ว
	I have a box of cereal.	ผมมีซีเรียลหนึ่งกล่อง
	That’s a beautiful sword.	นั่นคือดาบที่สวยงาม
	I have to wear a plaster cast for three months.	ฉันต้องใส่เฝือกสามเดือน
	Mr.Jay was hired as a salesman.	คุณเจถูกจ้างเป็นพนักงานขาย
	I think this is genuine.	ผมคิดว่านี่เป็นของแท้
	There is an egg-noodle shop on the corner of the street.	มีร้านบะหมี่อยู่ที่มุมถนน
	I was discriminated against because of my skin colour. (female speaker)	ฉันถูกเลือกปฏิบัติเพราะสีผิวของฉัน