Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
401
beer

เบียร์

21
402
pig; pork

หมู

21
403
maybe; perhaps

อาจจะ

21
404
area; vicinity

แถว

21
405
to pass

ผ่าน

21
406
to cross

ข้าม

21
407
same; similar

เหมือน

20
408
sports; athletics

กีฬา

20
409
9 (nine)

เก้า

20
410
airplane

เครื่องบิน

20
411
to listen

ฟัง

20
412
key

กุญแจ

20
413
easy

ง่าย

20
414
side

ข้าง

20
415
under

ใต้

20
416
party; celebration

งานเลี้ยง

20
417
to order; to command

สั่ง

20
418
to cut

ตัด

20
419
dinner

อาหารเย็น

20
420
may; might

อาจ

20
421
bed

เตียง

20
422
Thailand

ประเทศไทย

20
423
to plan

แผน

20
424
after

หลัง

19
425
vegetable

ผัก

19
426
inside

ข้างใน

19
427
old

เก่า

19
428
to be called as

เรียกว่า

19
429
sick

ป่วย

19
430
particle to add an imperative quality

ล่ะ

19
431
Earth; world

โลก

19
432
to change; to replace

เปลี่ยน

19
433
er

เอ่อ

19
434
team

ทีม

19
435
happy

ความสุข

19
436
twenty

ยี่สิบ

19
437
to progress; to increase

ขึ้น

19
438
end; finale

จบ

19
439
better

ดีกว่า

19
440
cold

หนาว

19