| |
Salad with goat cheese, honey, apple, walnut and raisins |
salade de chèvre chaud au miel, pommes, noix et raisins secs |
|
| |
There’s been a suspicious car parked on my street for days. |
Il y a une voiture louche garée dans ma rue depuis des jours. |
|
| |
I love to download the latest books to my tablet. |
J’aime télécharger les derniers livres sur ma tablette. |
|
| |
Breakfast is the most important meal of the day. |
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. |
|
| |
The 3D animators are working on the next animated film. |
Les animateurs 3D travaillent sur le prochain film d’animation. |
|
| |
In the north, there are impressive mountains and green hills where one can go hiking and mountain biking. |
Dans le nord, il y a des montagnes impressionnantes et des collines vertes où on peut faire des randonnées et du VTT. |
|
| |
This company hired three employees last year. |
Cette entreprise a embauché trois employés l’an dernier. |
|
| |
The conflict between blacks and whites in the city became worse. |
Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s’empira. |
|
| |
Unfortunately, I have art lesson only two times a week, the third lesson on Tuesday and the first lesson on Friday. |
Malheureusement, j’ai dessin seulement deux fois par semaine, le troisième cours mardi et le premier cours vendredi. |
|
| |
We have sent you an e-mail to reset your password. Thank you for clicking on the link in this e-mail. |
Nous vous avons envoyé un email pour réinitialiser votre mot de passe. Merci de cliquer sur le lien dans cet email. |
|
| |
In order to be able to renew your ID card, you must complete all the administrative procedures. |
Pour pouvoir faire renouveler votre carte d’identité, vous devez accomplir toutes les démarches administratives. |
|
| |
The square and the rectangle are parallelograms. |
Le carré et le rectangle sont des parallélogrammes. |
|
| |
Tom’s stamp collection is impressive. |
La collection de timbres de Tom est impressionnante. |
|
| |
clams are often found on French shores |
on trouve souvent des palourdes sur les côtes françaises |
|
| |
In case of a problem, we kindly ask you to cancel your appointment at least 24 hours in advance. |
En cas d’empêchement, nous vous prions de bien vouloir annuler votre rendez-vous au moins 24 heures à l’avance. |
|
| |
The IT expert needs to install new pieces of software. |
L’informaticienne doit installer de nouveaux logiciels. |
|
| |
The optician offers a choice of very elegant frames. |
L’opticienne propose un choix de montures très élégantes. |
|
| |
The best way to know a foreign country is to visit it. |
La meilleure façon de connaitre un pays étranger est de le visiter. |
|
| |
I had a frightening encounter with a poisonous snake. |
J’ai eu une rencontre effrayante avec un serpent venimeux. |
|
| |
A dry cleaner makes the stains disappear on clothes. |
Un teinturier fait disparaitre les taches sur les vêtements. |
|
